الجمعة,24 سبتمبر , 2021م

بالصور.. العثور على “سمكة القمر” العملاقة في حدث نادر

حول الخبر: السمكة العملاقة يبلغ وزنها 100 رطل (نحو 45 كغ)
يبلغ طول "سمكة القمر" ثلاثة أقدام ونصف القدم

نشر في: الأربعاء,21 يوليو , 2021 4:52ص

آخر تحديث: الخميس,22 يوليو , 2021 1:06ص

عُثر على “سمكة القمر” العملاقة التي يبلغ وزنها 100 رطل (نحو 45 كغ) نافقة على شاطئ في سيسايد بولاية أوريغون الأسبوع الماضي، وقد تلقي الضوء على مدى تغير المناخ.

The opah was reported to the Seaside Aquarium Wednesday. The stunning electric blue and orange creature laid on the beach with one fin raised in the air and its beady eye staring toward its back

ويبلغ طول “سمكة القمر”، المعروفة أيضا باسم opah، ثلاثة أقدام ونصف القدم وتوجد عادة في المياه الاستوائية والمعتدلة، ولكن مع ارتفاع درجة حرارة المحيطات بسبب تغير المناخ، تتجه الحياة البحرية شمالا هربا من المياه الباردة.

The opah, or moonfish, was three and a half feet long and is typically found in tropical and temperate waters, but as oceans warm marine life is heading north to escape cooler waters

ويمكن أن يصل طول هذه الأسماك إلى ستة أقدام، لكن هايدي ديوار، عالمة الأحياء البحثية في إدارة مصايد الأسماك الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ()، قالت لصحيفة “واشنطن بوست”: “لا أتوقع إيجاد مثل هذا الحجم عادة خارج ولاية أوريغون”.

Along with providing insight into climate change, wildlife officials hope to use the fish to learn about the basic biology and ecology of opah, which is a mystery to the scientific community

واكتُشف المخلوق المذهل باللونين الأزرق والبرتقالي، ملقى على الشاطئ مع زعنفة واحدة مرفوعة في الهواء.

A giant, 100-pound opah fish was found dead on a beach in Seaside, Oregon last week, which experts say could shed light on the extend of climate change

فيما وصفه مسؤولو أحواض السمك بأنه حدث نادر.

The Seaside Aquarium shared the announcement in a Facebook post, which notes it is very rare to see an opah this large so far up north