اكتشاف نادر.. لوحة أثرية لا مثيل لها في العالم يتجاوز عمرها 1600 عام

حول الخبر: السلطات ذكرت أن اللوحة هي الأكثر اكتمالاً والأندر ولكنها ليست الأقدم بين اللوحات السورية.
اللوحة المكتشفة عبارة عن مشهدين رئيسيين، وفق وصف مديرية الآثار
اللوحة المكتشفة عبارة عن مشهدين رئيسيين، وفق وصف مديرية الآثار

نشر في: الأحد,16 أكتوبر , 2022 9:28م

آخر تحديث: الأحد,16 أكتوبر , 2022 9:28م

أماطت المديرية العامة للآثار والمتاحف السورية اللثام عن اكتشاف أثري نادر تمّ العثور عليه في مدينة الرستن بمحافظة حمص  وسط البلاد.

وأوضحت أن الاكتشاف الأثري هو “عبارة عن لوحة فسيفساء من العصر الروماني لا يوجد لها مثيل في العالم”.

The stunning mosaic was announced Wednesday, along with a gallery of images showing the colorful depictions of the Trojan War that took place more than 2,000 years ago

مصادر إعلامية قالت إن “اللوحة اكتشفت من قبل مختصين في المديرية العامة للآثار والمتاحف”.

The mosaic also portrays Neptune, Ancient Roman god of the sea, and 40 of his mistresses. The rift between the ancient Greeks and people of Troy began around the 12th century BC, when the Trojan prince Paris abducted Helen, wife of Menelaus of Sparta

واللوحة المكتشفة عبارة عن مشهدين رئيسيين، وفق وصف مديرية الآثار، المشهد الأول هو ثلاثة أطر ودائرة بالمنتصف، فيها رسومات لأخيل مع ملكة الأمازونيات،

The mosaic features ancient Greek leaders and their names. The war was fought between the ancient Greeks and the people of Troy in the 12th century or 13th century BC

وتجسيد لهرقليس مع ملكة أمازونيات أخرى، وحول الإطار رسوم لأمازونيات مع ملوك اليونان، وهي إشارة إلى قصة أسطورية معروفة في النصوص الأثرية للملحمة الشعرية “الإلياذة” والتي تتحدث عن حرب الأمازونيات بين طروادة واليونانيين.

Archaeologists have only cleared off about 65 feet of the mosaic. They believe it may have been the flooring of an ancient bathhouse, but more researcher must be conducted to prove this  theory

وتضم اللوحة أيضاً أسماء ملوك اليونان كافة الذين اتحدوا ضد طروادة، وأسماء الملكات الأمازونيات وبعض الشخصيات التي ذكرتها النصوص الأثرية وشخصيات أخرى لا يوجد لها ذكر في تلك النصوص، وفي اللوحة تمثيل لآلهة الرياح، إضافة إلى فصول العام ورسومات متجهة مع عقارب الساعة.

The mosaic is the latest to be found in Rastan in northern Syria's Homs district, which the government seized back from rebels in 2018 after years of bloodshed. It is intricately adorned with colorful pieces with areas showing the epic battle that lasted for 10 years

 

وتحدثت المديرية عن ترميم بعض الأجزاء الصغيرة المتضررة منها والتي تعرّضت للتخريب سابقاً عندما حاولت الجماعات المسلحة استخراجها بغية تهريبها إلى الخارج.

Lebanese and Syrian businessmen from the neighboring country's Nabu Museum bought the property that dates back to the 4th century and donated it to the Syrian state, allowing archaeologists to dig around with the hopes of uncovering ancient treasures

والرستن  التي تسمى باليونانية “أريتوزا” وتعني “ربة النهر”، مدينة سورية تابعة لمحافظة حمص تقع شمال المدينة (20 كم) وجنوب مدينة حماة (21 كم).

Armed groups in Syria previously tried to sell pieces of the mosaic in 2017. Now, armed guards stand around the excavation site to ensure no one enters the area to steal parts of the mosaic or worse, destroy it

ويعود تاريخ المدينة إلى النصف الثاني من الألف الثانية قبل الميلاد، فقد عثر فيها على نقش هيروغليفي يعود إلى تلك الحقبة.

Dr Humam Saad, the associate director of excavation and archaeological research at the directorate, said among the scenes the mosaic shows is a rare portrayal of ancient Amazon warriors who fought alongside the people of Troy

بلغت الرستن أوج ازدهارها في العهد البيزنطي، حيث كانت إحدى الأسقفيات التابعة لبطركية أنطاكية، في حين كانت تابعة إدارياً إلى “فينيقيا الثانية” التي كانت حمص مركزاً لها، وتضم دمشق وتدمر وبعلبك.

Archaeologists first shared the news with journalists at the site who took a pictures of the amazing find. Pictured is another view of the circular formation showing the Trojan War

وبحسب المعطيات التاريخية، وقعت الرستن تحت النفوذ الروماني عام 64 قبل الميلاد أيام القائد الروماني بومبي. وهي من المدن الغنية بمعالم سياحية وآثار قديمة تعود إلى عهود القدماء من الكنعانيين والآراميين، مروراً بالعهد الروماني والإسلامي والعصر الحديث.

The team plans to keep working around the mosaic with the hopes of reveal its entirety, which could provide more clues about the building it was once inside

Pictured is an image of soldiers fighting during the Trojan War that was started because the Prince of Troy stole a Spartans wife

المصدر: الميادين + ديلي ميل

قد يُعجبك أيضًا:

تابعنا: